-
A Chaotic Morning, a Gate That Wouldn’t Open… and a Shift I Didn’t Expect
Today began at 5:10 a.m., in that half-awake state where your body moves before your mind has caught up. I left the house early for jury duty (my civic duty to serve as a juror), thinking I had plenty of time to stop for gas and something to eat. But traffic had other plans. What…
-
Una mañana caótica, una puerta que no abría… y un cambio que no esperaba
Hoy empezó a las 5:10 a.m., en ese momento medio dormida donde el cuerpo se mueve antes de que la mente despierte del todo. Salí temprano para ir a jury duty (el deber cívico de servir como jurado en la corte criminal), pensando que tenía tiempo para echar gasolina y comprar algo de comer. Pero el tráfico…
-
Love Never Feels Like Enough: On Pets, Regret, and the Weight of Caregiving
👉 Leer este post en español Yesterday, my cat Brûlée died in my bed at 12:10 a.m. She had been with me for almost nine years. She was stubborn, independent, not easy to read — she never let me pet her, but she slept on my pillow every night. That was her way of loving me.…
-
El amor nunca se siente suficiente: Sobre las mascotas, el arrepentimiento y el peso de cuidar
👉 Read this post in English Ayer, mi gata Brûlée murió en mi cama a las 12:10 a.m. Había estado conmigo casi nueve años. Era terca, independiente, difícil de descifrar — nunca me dejaba acariciarla, pero dormía en mi almohada todas las noches. Esa era su forma de amarme. Cuando se enfermó, no lo noté a…
-
From Self-Care to Branding Spiral: A Love Letter to How My Brain Works
👉 Leer este post en español A little while ago, my therapist told me something that I didn’t know how to respond to: “You need to find something that brings you joy. Something just for you. Not work. Not business. Not something to give away or turn into a product. Just fun.” That sounded… impossible. But…
-
Del Autocuidado a una Espiral de Branding: Cómo una idea se volvió un proyecto
👉 Read this post in English Hace un tiempo, mi terapeuta me dijo algo que no supe cómo responder: “Necesitas encontrar algo que te dé alegría. Algo solo para ti. No para el trabajo. No para vender. No para regalar. Solo por gusto.” Eso sonaba… imposible. Pero escuché. O al menos, lo intenté. Siempre había querido…
-
Parenting Without Being a Parent
👉 Leer este post en español I decided not to have kids. For most of my life, I thought I would. I even had names picked out: Isaac and Marco, after my dad and my grandfather. I pictured two boys — maybe because growing up as a girl, I saw how much harder we had to…
-
Lo que entiendo de ser madre sin serlo
👉 Read this post in English Decidí no tener hijos. Durante la mayor parte de mi vida pensé que sí los tendría. Incluso ya tenía los nombres: Isaac y Marco, en honor a mi papá y a mi abuelo. Me imaginaba con dos niños — tal vez porque al crecer como mujer vi lo mucho más…
-
A story about anxiety, paddleboarding, and reclaiming joy
👉 Leer este post en español: Una historia sobre la ansiedad, el paddleboarding y recuperar la alegría My mom says that when she was a kid, she had a lot of fears — of the dark, of insects, of people. One time, when one of my siblings was a baby, she found a big worm next to…
-
Una historia sobre la ansiedad, el paddleboarding y recuperar la alegría
👉 Read this post in English: A story about anxiety, paddleboarding, and reclaiming joy Mi mamá dice que cuando era niña, tenía muchos miedos: a la oscuridad, a los insectos, a la gente. Una vez, cuando uno de mis hermanos era bebé, encontró un gusano grande al lado de la cuna y llamó a mi papá para…
Catyobi
Stories from soil, paws, and places
Catyobi 